Japanese

IDHパブリッシャー向け規約

IDH パブリッシャー向け規約 2017年12月 原文は英語です。翻訳はあくまで英語圏以外の読者の便宜を図り発行されています。 1.定義 本規約において、文中に別段の記載がない限り、以下に列挙される言葉および表現は、本文中で以下に説明する意味を持つものとする。 1.「アプリケーション」とはIDSが提供するiOSまたはAndroidプラットフォームで利用可能なindaHashと呼ばれるアプリケーションを意味する。ユーザーがダウンロードしたバージョンでサービスを使用することができる(以後、随時更新される)。 2.「脱退届出フォーム」とは、消費者法に定められる文書で、附属書1に示されている「届出フォーム」を指す。 3.「IDH」とはアイルランドの法に従って設立された会社IDH Media Limitedを指し、所在地は22 Northumberland Road Ballsbridge、Dublin 4、 Irlandia、会社登記番号563441、EU納税者番号IE 3376160DHである。 4. 「キャンペーン」とは、広告主によって開発、作成、または実行された広告活動を意味する。これは、IDHが全部または一部のパブリッシャーに対して、アプリケーションを通じて営利目的で利用できるようにしたものである(アプリケーションが公開されていない場合、またはアプリケーション以外のものも含む)。 「商品キャンペーン」とは、広告を作成する目的で、出版社に商品を送付するキャンペーンを意味する。 5. 「広告素材」とは、キャンペーンの一部としてパブリッシャーが発行したもの、またはキャンペーン、その他のイベントに関連して、写真、ビデオなどを含むIDHとの別の取り決めに従って提供されたものを意味する。 6. 「ソーシャルネットワーキング」とはすべて又は一部の適したソーシャルメディアプラットフォームを意味し、、そこで(状況に応じて)キャンペーンを実施することができる。現時点のIDH規約では、Instagram(www.instagram.com)、Facebook(www.facebook.com )、Snapchat(www.snapchat.com)、Twitter(www.twitter.com)などを利用する。 7. 「製品」とは、キャンペーンとして、パブリッシャーに広告主(またはクライアント)によって又は代理として送られたオブジェクトを意味し、キャンペーンの規則に従い、キャンペーン参加の(全部又は一部)の報酬が支払われる。 8. 「消費者権利法」とは、2013年付の消費者情報、脱退その他の消費者権利に関するEUの規定(アイルランド:法定書第484/2013号)の規定を意味する。 9. 「規約」とは、アプリケーション及びhttps://indahash.com/page/insta-termsで入手可能な添付ファイルと、常時最新のバージョンに改定される出版社向けIDH規約を意味する。 10.「パブリッシャー向け規約」とは、パブリッシャーとIDHとの間の契約に適用される現存のバージョンの規約及びhttps://indahash.com/page/all-rulesで利用できる添付ファイルを意味する。 11. 「広告主」とは、IDHと営利的に関係する第三者で、キャンペーン及びキャンペーン規則を発注し組織する媒体を意味する。 13. 「サービス」とは、契約に基づき、IDHは通信プラットフォームとして、広告主とパブリッシャーの仲介として機能し、パブリッシャー(アプリケーション)と広告主(サイト)により利用が可能なindaHashと呼ばれるデジタルサービスを意味し、(i)パブリッシャーはキャンペーンについて事前定義された要件を理解し、それを実現することにより(各キャンペーン規則に応じ)報酬を受け取ることができ、 (ii)広告主は、キャンペーンの規則と条件を指定し、通知し、キャンペーンを発注し、キャンペーン開催中に管理することができ、 (iii)その他の活動も可能で、任意の時点で利用可能なサービスである。 13.「報酬額」とは、VI.1.(3)に規定された支払うべき額を意味する。 14.「契約」とは、第IIに記されているように、キャンペーンの申請、発注、参加などによりindaHashウェブサイトを使用する規則に関する全体的な同意書を意味する。 15.「資格」とはIII.1.に記されている評価条件を意味する。 16.「ユーザー」とはアプリケーションまたはウェブサイトを使用するすべての者を指す。 17.「ウェブサイト」とはwww.indahash.comで利用できIDHによって管理されているウェブサイトを指す。 18. 「パブリッシャー」とは(特に規約及び)契約の条件に同意をし、アプリケーションでサービスを登録し、他のすべてのこれらの規則に定められた基準を満たし、その規約に従うソーシャルネットワークのユーザーである。 19.「報酬」とは、キャンペーンへの参加の代償として(および必要な場合に広告素材のライセンスを取得した場合の代償として)、キャンペーンの規則が定める形式と価値に基づき、パブリッシャーに渡される金銭、商品やサービスなどの報酬を意味する。 20.「キャンペーン規則」とは、キャンペーンの参加に際してパブリッシャーが遵守することを約束する、特定のキャンペーンに関して広告主が設定したルール、ガイドライン、要件およびその他の条件を意味する。 2.契約 1.本契約には以下のものが含まれる。 a. 本規約 b. 広告主向けの規定 c. 上記(a)又は(b)に記載された文書に示されているその他のすべての文書(商品キャンペーンの実施に関する追加の条件および原則を含む)  2.本規約には、以下の内容が含まれる。 (IDHによるウェブサイトとアプリケーションの使用に関して)データ処理の規則に関するより詳細な情報。これらの情報はhttps://indahash.com/page/privacyで最新のバージョンに更新される。 […]

2018 年 6 月付け広告主による indaHash サービス利用規約

/本規約のうち、正式に効力を持つのは英語版であり、その他の言語で作成されたものはあくまで参考用です。/広告キャンペーンを indaHash に依頼された、またはその前の時点で別の形でサービスをご利用いただいているお客様は、別途契約で別段の定めをしない限り、広告主として本規約に同意されているものとみなします。本規約は、indaHash サービス利用における、広告主と IDH Media 社とあらゆる関係に適用されるものとします。広告主は、ここに、広告主の利益を代表し、かつ、本規約に同意してサービスを利用する者が、拘束力のある契約に署名するなど、広告主を代表する権限を正しく付与されていることを宣言し、保証するものとします。IDH 社は indaHash 利用サービスとして、 広告主と投稿者をマッチングし、両者間の連絡手段となるプラットフォームを提供します。IDH 社は、契約にもとづき、広告主が投稿者を動員して広告キャンペーンを実施できるようサービスを提供します。IDH 社は、広告主による広告キャンペーンおよびその一環として投稿者が投稿する内容の合法性について一切の責任を負うものではありません。 定義本規約においては、次の用語と定義を適用するものとします。ただし、文脈により異なる解釈が適用される場合は、その限りではありません。1.1. 広告主とは、IDH 社に対して、広告キャンペーンの実施、広告内容と実施ルールの制作を依頼する事業体を意味します。IDH 社と取引関係にある広告主は、広告キャンペーンから直接的に利益を得る顧客(たいていの場合はブランド所有者)、顧客の代理業者、indaHash 利用サービスを顧客に対して再販売する業者に分類されます。1.2. 本契約とは、IDH 社が広告主に対して indaHash 利用サービスを提供する際の取り決めのすべてを意味します。本契約は特に、広告キャンペーンの発注と実施、IDH 社が広告主に認めるアプリケーション、ダッシュボード、その他の機能の利用について定めており、(i)本規約、(ii)IDH 社と投稿者の関係において広告主も関連する事項を定め、本規約の付属文書である投稿者規約、(iii)署名済み広告発注書(IO)、 (iv)広告キャンペーン実施ルールで構成されます。1.3. アプリケーションとは、IDH 社が開発し提供する iOS またはアンドロイド端末用の indaHash と呼ばれるモバイルアプリケーションを指し、投稿者はこれを用いて広告キャンペーンルールに則り広告キャンペーンに参加することができます。このアプリケーションに対する知的財産権は保護されています。1.4. ダッシュボードとは、広告主が広告キャンペーン関連データにアクセスできるように IDH 社が開発し提供するデスクトップアプリケーションを指し、その知的財産権は保護されています。1.5. 広告キャンペーンとは、広告主によってまたは広告主の利益を代表して立案、考案、準備され、主にインターネット上で実施される販売促進活動を意味します。同キャンペーンに参加する投稿者は、広告キャンペーンルールにしたがって、主にアプリケーションを使用して、次のいずれかの方法で IDH 社と協力することになります。すなわち、 (i) 承認された素材を自身の SNS アカウント上で投稿する方法、(ii) 投稿用に認められた素材を提供する方法、(iii) 広告主から提供される素材を共有(再投稿)する方法、(iv) IDH 社とルールについて合意形成がなされるという前提で、投稿者または第三者が他の販売促進活動に参加する方法です。1.6. キャンペーンルールとは、広告主が特定の広告キャンペーンについて、書面(電子形式も含む)で定めるガイドライン、要件、その他の条件を意味します。同ルールは、技術的観点から IDH 社の承認を要し、キャンペーンに参加する投稿者はその遵守が求められます。投稿者がキャンペーンルールを遵守することは、原則として、素材を承諾することと同一視されます。1.7. IDH 社または IDH Media 社とは、ダブリンに本社を置くアイルランド法人である IDH Media […]